Извините, я в конфиге закомментировал строку
blend_chars = _ , &, -
С ней ваш конфиг даёт ошибку:
$ indexer --quiet --rotate --config /etc/manticoresearch/manticore.conf wiki_palomnik_main
FATAL: index ‘wiki_palomnik_main’: ‘blend_chars’: blend characters must not be referenced anywhere else (code=U+5f)