You can increase mem_limit by setting a larger value in the indexer section of your config file - Manticore Search Manual: Data creation and modification > Adding data from external storages > Plain tables creation
I’d also make sure Manticore is a bottleneck and not the storage you are indexing from. Also, ranged queries often help.